Erholung pur im großen Garten und am See - "campagne pure" - "on the countryside"

See-Pavillon unter 200-Jahre-alten Kastanien

Das Anwesen von der anderen Seeseite aus gesehen

Sie werden es nicht glauben -

 

mitten im Dorf eröffnet sich Ihnen auf unserem Besitz "campagne pure".

Sie sind von einem Moment auf den anderen "auf dem Land".

Unter jahrhundertealten Kastanienbäumen empfängt Sie unser gemütlicher See-Pavillon zum erholsamen Verweilen, aus den 2 Pavillons im Obstgärtle können Sie das Treiben auf dem See beobachten.

Entenquaken, Gänse-Geschnatter und Sumpfhühnchen-Gezwitscher begrüßen Sie herzlich zu Ihrem Aufenthalt hier bei uns im Nord-Elsaß und von der Koppel am anderen Ende des Sees hören Sie das fröhliche Wiehern unserer Pferde.

Aber keine Angst - keines der Tiere kommt Ihnen zu nahe - außer Sie begleiten uns zum Füttern.

 

Unser weitläufiges See-Grundstück bietet Ihnen alle Möglichkeiten:

- Trautes Zusammensein zum ersten Liebes-Jahrestag

- Familientreffen

- Treffen alter Freunde

- Geburtstagsausflug

- Jahrestage jeglicher Art

- ein kuscheliges Wochenende zu zweit ...

- Hochzeitstage und so fort...

 

Unsere 2 Lauben im Obstgärtle
Unsere gemütliche "Open-Air-Bar"
Der gedeckte Tisch wartet auf die hungrigen Gäste
Träumen Sie, feiern Sie - genießen Sie - traumhaftes Farbenspiel bei untergehender Sonne im Pavillon am See
Das Obstgärtle - 2 Pavillons, der große Holztisch (hinten links - nicht sichtbar)

Vor allem in den warmen Jahreszeiten bieten sich unsere "Gästezimmer im schönen Elsaß" für ein fröhliches Treffen geradezu an.

Und eines ist immer sicher: Sie erleben eine einmalige Zeit im schönen Elsaß.

Paul und Paula mit Entenbaby

Kommen Sie jetzt zu uns ins Elsaß.

Besuchen Sie die Vogesen, die Odilienhöhe (Kloster der Schutzheiligen der Blinden), Saverne - das alte Zabern am Fuß der lothringischen Hochfläche, die Hochkönigsburg (wurde vor dem 1. Weltkrieg von Kaiser Wilhelm detailgetreu renoviert), wandern Sie zur Burg Fleckenstein, kehren Sie ein, genießen Sie einen Sylvaner und einen Flammkuchen - "traditionel", mit Äpfeln oder mit "Munster" - bon appétit!

Entspannung in besonderer Atmosphäre
Gutgelaunte junge Gäste im gemütlichen See-Pavillon

Das einmalige Areal des alten Anwesens aus dem 15. Jahrhundert bietet unseren Gästen rund um den idyllischen See auf 5 000 qm viel Platz zum Entspannen und Erholen.

Vier verträumte Pavillons - am Seeufer, im Obstgärtle und vor dem Ferienhaus - laden ein zum Träumen und Verweilen.

Neben dem Domizil der Hausherrin und des Hausherrn gibt es fünf Gästezimmer (alle mit eigenem Bad + Toilette) für max. 15 Personen, eines davon (das Gästezimmer "kleines Studio") hat eine eigene Küche. Neben den Gästezimmern vermieten wir auch ein kleines Haus - 1. Etage Salon mit TV, Küche mit Eßecke, Bad und (Sommer-)Terrasse, Erdgeschoß mit Doppelbett und Schlafsofa und Eßbereich mit großem Tisch (max. 10 Personen).


Bitte beachten: Keine Selbstversorgung in 4 Gästezimmern möglich (nur im Gästezimmer "kleines Studio" + im Haus)!
Neu: Weekend-Kochkurs: 2 Übernachtungen im DZ + Kochkurs (mit begleitenden Getränken) + 5-Gang-Menü incl. alle Getränke für 249 € / Person.

Gönnen Sie sich einmal Abwechslung vom grauen Alltag. Kommen Sie ins gastfreundliche Elsaß.