Our property is situated near by Haguenau - 18 km north of Strasbourg - 15 minutes by train, 20 minutes by car (motorway). You can visit the Alsace from here in small tours.

The Vosges-Mountains 20 minutes, north Alsace capital Haguenau 5 minutes, nice typical Alsace villages all around as Soufflenheim and Betschdorf - both villages are famous for their special poteries, Marlenheim, here is the beginning of the Alsace wine road.
If you have special questions- please ask us, we'll try to help you.



Each guest-room is equipped with private bathroom.
The rooms:

"Garden-room" (maximum 6 persons) - 1 double bed, 2 single beds, big sleeping-couch.
"Lavenderroom" (2 persons) - 2 single beds.
"Lake-room" (2 persons) - 1 double bed.
"Loft" with kitchen (fully equipped) and bathroom, 1 double bed and one sleeping couch (max. 4 persons).

"Holiday house" (maximum 10 persons) with kitchen (fully eqquipped), bathroom, 2 sleeping rooms, salon, large table (up to 24 persons can eat here), 2 double beds, 3 sleeping couchs).
Please notice: you cannot have private lunch when you rent one of the 3 guestrooms (not in the room, not in the garden). Private lunch is only possible when you rent the Loft or the holiday house - all equipped with a kitchen).


The whole property is a non-smoker-area.

Animals are not aloud.


All bathrooms are equipped with shower, toilette, towels, central heating. toilet paper, savon.


In the garden you have different places to relax:

At the border of our small lakein the lake-pavillon (wooden table, 6 wooden chairs),
In the fruit-garden 2 more pavillons (2 x 6 persons) with wooden table and wooden chairs. More wooden banks are in the garden and a 4. pavillon is in front of the Country house also with wooden table and chairs.



For your information: The price in the 3 guestrooms is from 21 to 45 euros per person and night.  The price for a single person and a single night is 10 % more.
With your reservation please make a bank advice with half  of the total of your bill, the other half you'll send us 4 weeks before your arrival by an advise on our bank (information by email). For your payment here (if you book a bit late) we unfortunately cannot accept credit cards or cheques. Remember: if you could not pay in advance, you pay at your arrival.




Prices in the 3 chambres d'hôte (guestrooms)

ask our reductions:

1. guestroom (2 p / double bed / bathroom):


01. january        until 31. december        40 € / P / night 



2. guestroom (2 p /2 single beds /bathroom):

01. january       until  31. december       35 € / P / night



3. guestroom (max. 6 persons /2 single beds+1 double bed+sleeping couch /bathroom):

01. january        until  31. december      45 € / P / night


The price for each more person (max. plus 4 persons) is 21 €.



Prices "Loft" (max. 4 persons) -

ask for reductions:


01. january      until 31. december       120 € / 2 P / night


The price for each more person in the Studio is 21 €.



Price (for 2 persons) "holiday house" (max. 10 persons):


01. january       until 31. december     180 € / 2 P / night


The price for each more person (max. 8 more persons) in the holiday house is 21 €.


The 2 rooms "depannage" (not available during winter-time): 24 euros / day / person.



Included in the price:

beds are prepared

2 towels (small and large)

toilet paper




Contact us:




Phone home: +33 (0) 3 88 06 45 18

Mobile F:       +33 (0) 6 71 65 10 84

Mobile D:       +49 (0) 171 526 84 74



Entspannung in besonderer Atmosphäre
Gutgelaunte junge Gäste im gemütlichen See-Pavillon

Das einmalige Areal des alten Anwesens aus dem 15. Jahrhundert bietet unseren Gästen rund um den idyllischen See auf 5 000 qm viel Platz zum Entspannen und Erholen.

Vier verträumte Pavillons - am Seeufer, im Obstgärtle und vor dem Ferienhaus - laden ein zum Träumen und Verweilen.

Neben dem Domizil der Hausherrin und des Hausherrn gibt es fünf Gästezimmer (alle mit eigenem Bad + Toilette) für max. 15 Personen, eines davon (das Gästezimmer "kleines Studio") hat eine eigene Küche. Neben den Gästezimmern vermieten wir auch ein kleines Haus - 1. Etage Salon mit TV, Küche mit Eßecke, Bad und (Sommer-)Terrasse, Erdgeschoß mit Doppelbett und Schlafsofa und Eßbereich mit großem Tisch (max. 10 Personen).

Bitte beachten: Keine Selbstversorgung in 4 Gästezimmern möglich (nur im Gästezimmer "kleines Studio" + im Haus)!
Neu: Weekend-Kochkurs: 2 Übernachtungen im DZ + Kochkurs (mit begleitenden Getränken) + 5-Gang-Menü incl. alle Getränke für 249 € / Person.

Gönnen Sie sich einmal Abwechslung vom grauen Alltag. Kommen Sie ins gastfreundliche Elsaß.