Bienvenu, welcome, herzlich willkommen

auf unserer Homepage

"Domaine du Moulin"

Les chambres d'hôte en Alsace

 

Auf diesen Seiten wollen wir Ihnen Appetit machen auf einen außergewöhnlichen Ausflug in das wunderschöne Elsaß - einem einzigartigen Landstrich zwischen Vogesen und Rhein.

Wir wollen Ihnen Appetit machen auf einen Besuch in unseren Gästezimmern/Ferienhaus/Studio 5 Autominuten von Hagenau und 18 Kilometer nördlich von Straßburg.

Der elsässische Dialekt gehört wie der Badische zum alemannischen Sprachraum - für Gäste aus Deutschland, die des Französischen nicht mächtig sind gibt es somit keine Sprachprobleme.

Die einstmals freie Reichsstadt Straßburg schlägt neben dem berühmten Münster mit zahlreichen Baudenkmälern den Besucher in seinen Bann.

Kommen Sie in das Land von Albert Schweitzer und Silbermann. Entdecken Sie seine kulinarische Vielfalt, seine tollen Weine, den einmaligen Cremant.

Entdecken Sie all das von Ihrem zauberhaften Quartier aus.

Bis bald - oder wie der Elsässer sagt: "Mr sehn ons"

Eine Unterkunft (Fewo) der ganz besonderen Art

Maximale Belegung: 30 Personen. Oder auch für ein kuscheliges Wochenende zu zweit

Es grünt und blüht - der Sommer ist da
Unsere verträumte "Weinlaube" im Obstgärtle am See

Fachwerkidylle aus dem 15. Jahrhundert

Das alte elsässische Anwesen aus dem 15. Jahrhundert (mit eigenem kleinem See) wurde liebevoll restauriert. "La Domaine du Moulin" (Fewo/Ferienwohnung, Ferienhaus, Gästezimmer, chambres d'hôte, Privatquartier) bietet heute modernen Standard in "alten Gemäuern".

Wir haben den Charme des 500 Jahre alten Anwesens erhalten. Das 500 Jahre alte Fachwerkhaus steht unter Denkmalschutz.

Alle Zimmer wurden aber nach modernen Standards und jedes mit einem eigenen Bad (Dusche, Toilette, Waschbecken) ausgestattet.

Im Sommer erwarten unsere Gäste blühende Gärten mit vielen (Obst-)Bäumen, grünen Wiesen und Blumen.

Neben den Privaträumen der Besitzer gibt es 3 Gästezimmer/chambres d'hôte (alle mit eigenem Bad und Toilette), das "Studio" (Bad, Toilette, Küche), das "Ferienhaus" (2 Schlafzimmer, Salon, Bad, Toilette, Küche, Eßbereich) plus 2 ganz einfache, rustikale Zimmer - einmal mit 1 Doppelbett und einmal mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten sowie Schrank, Kommode. Tisch, Stühle, Bank - diese beiden rustikalen Zimmer sind nur zum Schlafen eingerichtet - beide haben eine gemeinsame Dusche, Waschbecken und Toilette.

Im überdachten Durchgang finden Sie zwei gemütliche Sitzecken.

Entdecken Sie unser elsässisches Privatquartier "Domaine du Moulin".

A bientôt.

Blick aufs Ferienhaus

Die einmalige Fachwerkidylle wird jedem Gast unvergeßlich bleiben.

Denken Sie jedoch bitte daran, daß wir kein Hotel und kein Restaurant sind. Sie kommen in eine private, in eine familiäre Atmosphäre in ländlich idyllischer Umgebung - nach dem Motto:

                               Zu Gast bei Freunden. 

Daher ist sicherlich nicht alles so perfekt wie in einem 5-Sterne-Hotel. Wir nehmen Sie aber bei uns herzlich auf und tun alles, um Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Wenn Sie Wünsche haben, wenn etwas fehlt, wenn Sie etwas benötigen - wir sind immer für Sie da.  

Entdecken Sie den Charme einer elsässischen Fewo (Ferienwohnung / Ferienhaus / Gästezimmer / chambres d'hôte / Privatquartier).

Dies bieten wir unseren internationalen Gästen: "Ferienhaus", "Studio", drei Gästezimmer sowie zwei rustikale Zimmer - insgesamt stehen (von April bis September) 30 Betten zur Verfügung - in der kalten Jahreszeit 24 Betten

Der Pavillon am Ferienhaus

Unseren Gästen - sie kamen und kommen aus aller Welt: Deutschland, Frankreich, Italien, Dänemark, England, Belgien, Holland, Luxemburg, Schweiz, Österreich, Finnland, Polen, USA und viele mehr - stehen 5 Wohneinheiten zur Verfügung:

 

Das "Studio"

für max. 4 Personen: Schlafecke mit Doppelbett, Schlafsofa für 2 Personen, große offene amerikanische Küche mit Eß-Bar, Herd, Backofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Töpfe und Gläser für 6 Personen, Eßtisch, kleine Terrasse mit Seeblick

(siehe Seite 7).

 

3 Gästezimmer

für max. 10 (6+2+2) - jedes mit eigenem Bad und separatem Frühstücksraum. In den drei Gästezimmern ist keine Selbstversorgung möglich - außer sie werden zusammen mit Ferienhaus/Studio angemietet. Nur Gäste der 3 Gästezimmer können ein einfaches Bistro-Frühstück (Kaffee/Tee, Brot, Butter, Marmelade) vorbestellen (5 € / P).

(siehe Seiten 4,5,6).

 

 

Das "Ferienhaus"

für max. 10/16 Personen (10/plus 2x Notzimmer/2+4)/ Personen:

2 Schlafzimmer, Salon (mit Schlafcouch), Küche mit Tisch und Stühlen (Herd, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Töpfe und Gläser), Bad, Eßbereich, eigene Terrasse mit Pavillon, Holztisch und Holzstühlen. Am großen (variablen) Tisch im Erdgeschoß können (bei schlechtem Wetter oder im Winter) bis zu 24 Personen zusammen speisen

(siehe Seite 8).

Und für größere Gruppen gibt es zusätzlich zwei rustikale Zimmer für max. 6 Personen - mit gemeinsamer Dusche, Waschbecken und Toilette, aber sehr einfach und rustikal - nur zum Schlafen eben. Aber natürlich sind auch hier die 2 Doppelbetten und 2 Einzelbetten mit (überzogenen) Bettdecken und Kissen ausgestattet und jeder Gast bekommt auch hier ein Hand- und ein Badetuch (siehe Seite 9).

 

Bitte beachten Sie:

Die Gäste vom "Ferienhaus" und "Studio" dürfen selbstverständlich auch im Garten essen. Dafür stellen wir Ihnen extra Teller, Gläser, Besteck und Servietten im Garten bereit (in jedem Pavillon gibt es ein geschlossenes Schränkchen mit Geschirr, Besteck, Gläsern und Servietten) - sie müssen also nichts aus den Küchen mit nach draußen nehmen, haben alles griffbereit vor Ort.

Leider ist es aus Sicherheitsgründen nicht möglich eigene elektrische "Küchengeräte" (Toaster, Tischgrill, 'heißer Stein', Waffeleisen etc.) mitzubringen und zu benutzen.

Bei den Gästen in den drei Gästezimmern ist grundsätzlich keine Selbstversorgung möglich - außer sie gehören zu einer größeren Gruppe, die auch das "Ferienhaus" und/oder das "Studio" gemietet hat.

(Fuß-)Ballspielen ist bei uns leider nicht möglich (die "armen" Blumen). Sie können sich aber gerne auf einem nahegelegenen öffentlich zugänglichen Sportplatz austoben. Auch das öffentliche Schwimmbad ist ganz in der Nähe. Und wer mal eine Reitstunde nehmen will kann dies im örtlichen Reitverein tun.

Nachtruhe ist bei uns um 22h - Sie können aber gerne noch bei angemessener Lautstärke bis Mitternacht draußen sitzen - die Nachbarn werden Ihnen Ihre Rücksichtnahme danken.

Paul und Paula mit dem Entenbaby

Einmaliges Grundstück (5000 qm) mit eigenem See

Das großzügige Anwesen (5000 qm) eignet sich hervorragend für größere Gruppen - es gibt insgesamt 30 Betten (24 im Winter) - und bei Bedarf können wir Ihnen zusätzliche Betten in 2 nahegelegenen kleinen Hotels reservieren).

 

Unser einmaliges Angebot:

- 9 Schlafzimmer

- 6 Badezimmer

- 6 Toiletten

- im Ferienhaus können am großen Tisch bis zu 24 Personen zusammen essen

4 Pavillons im Garten - alle ausgestattet mit Holztischen und Holzstühlen

- NEU: großer robuster Holztisch mit Holzbänken für bis zu 24 Personen am Seeufer

- 2 Sitzbereiche im überdachten Durchgang neben der Bar (2+4 Personen)

- jeder Gast bekommt ein Handtuch und ein Badetuch

- alle Betten sind bezogen, Toilettenpapier und Seife sind vorhanden

- die Küchen "Ferienhaus" und "Studio" sind voll ausgestattet

- Zentralheizung in allen Wohnbereichen

- große Gäste-Bibliothek mit über 2000 Büchern

- Spiele für Groß und Klein

 

Endreinigung (100 €) wird nicht fällig, wenn die Küche ordentlich verlassen wurde (Geschirr etc. gespült, abgetrocknet und aufgeräumt) - der Müll (nur Ferienhaus und Studio) korrekt entsorgt wurde.

 

Achtung - bitte beachten Sie:

 

Wir sind ein Nichtraucher-Domizil (ganzes Gelände / Zimmer und Garten)

und

Haustiere (Hund, Katze etc) können leider nicht mitgebracht werden.

Der Herbst kündigt sich an: Unsere Quitten sind reif



Blick von der Terrasse in den Garten
Entspannung in besonderer Atmosphäre
Eine gutgelaunte Gruppe Franzosen (25 junge Leute aus ganz Frankreich) im gemütlichen See-Pavillon

Das einmalige Areal des alten Anwesens aus dem 15. Jahrhundert bietet unseren Gästen rund um den idyllischen See auf 5 000 qm viel Platz zum Entspannen und Erholen.

Vier verträumte Pavillons - am Seeufer, im Obstgärtle und vor dem Ferienhaus - laden ein zum Träumen und Verweilen.

Neben dem Domizil der Hausherrin und des Hausherrn gibt es drei Gästezimmer (alle mit eigenem Bad + Toilette), das "Studio" (Küche + Bad + kleine Terrasse mit Seeblick), das "Ferienhaus " - 1. Etage Salon mit TV, Küche mit Eßecke, Bad und (Sommer-)Terrasse, Erdgeschoß mit Doppelbett und Schlafsofa und Eßbereich mit großem Tisch (bis zu 24 Personen), unsere 2 rustikalen Zimmer (1 x ein Doppelbett und 1 x 1 Doppelbett plus 2 Einzelbetten mit gemeinsamer Dusche, Waschbecken, Toilette).


Bitte beachten: Keine Selbstversorgung in den Gästezimmern (nur im "Studio" + im "Ferienhaus")!
Neu: Weekend-Kochkurs: 2 Übernachtungen im DZ + Kochkurs (mit begleitenden Getränken) + 5-Gang-Menü incl. alle Getränke für 249 € / Person.

Gönnen Sie sich einmal Abwechslung vom grauen Alltag. Kommen Sie ins gastfreundliche Elsaß.